Chris Cenac Jr. is breaking through on a crowded Celtics roster: 'A bright spot'