Dallas Cowboys HC Brian Schottenheimer can’t conquer this team problem