Senators’ Linus Ullmark to return after nine-game absence